今の時代、新しいモノを創造する時、
人工知能の「AI」や、様々なプログラミング技術が
中心になりつつあるように感じる。
しかし、本当にそうだろうか？
それは表現技法でしかなく、
人間がモノを創造する助けでしかない。
本当の意味で人間がモノを創造する原点は、
その人の「手」の中にある。
原始時代から始まり、これからもずっと、
人間が創造する原点は「手」の中にある。
「手のひら」には無限の可能性があり、最大のツールである。
人が「手」を動かせば、
その人にしか作れない新しいアートが生まれる。
デジタルでは同じものを量産する事ができる、計算する事ができる。
しかし、手を動かして作るものを越える事はできない。
それはその人にしか創造する事のできないオリジナリティーなのだ。
自分にしか創造できない事こそ、
人間にとって最も大切な事ではないだろうか？
人がモノを創造する時、
まずやらなければならないのは、
自分の「手」を動かして作ってみる、描いてみる。
この事を忘れてはならない。
さあ、自分の「手」で生み出そう。
Artificial intelligence (AI) and a host of
programming technology are increasingly becoming
the nucleus of new creations in today’s world.
Yet-is that really the way it is?
Aren’t they simply expressive techniques,
mere aids to human creation.
The true meaning of creative work infers
the human hand as the starting point.
What emerged in primitive times has remained unchanged:
human creativity begins with the hand.
Infinite potential lies in the palm of our hand-our most profound tool.
When we begin to move our hand, the result is unique art only we can produce.
Digital devices can help us mass produce and calculate results.
However, such high-tech tools cannot surpass what the hand guides them to do.
They lack the ability to instill creations with
the originality provided by the human touch.
Isn’t the ability to create something unique
the most prized possession of all for humans?
When an individual creates something,
the inevitable starting point is to let the hand move
and tentatively sketch out an idea.
That is important to remember.
Now, start moving your hands and create something extraordinary!
